Zanim zajmiemy się szalonymi koncepcjami science fiction, takimi jak wykorzystanie mocy słońca do sygnalizowania wrzasków obcych lub tego, jak antyszczepionkowy miliarder z sektora prywatnego łączy wydarzenia w maoistycznych Chinach z falą zgonów naukowców w teraźniejszości, musimy aby zwrócić się do Oxford Five, jako grupy błyskotliwych kumpli w centrum wydarzeń 3 Problem z ciałem reprezentują różne strony głównego bohatera Problem trzech ciał, oryginalna powieść Liu Cixina. Zasadniczo, jeśli chodzi o ich adaptację serii napędowej, to tak 3 Bod P showrunnerzy i scenarzyści David Benioff, DB Weiss i Alexander Woo umieścili Wang Miao Liu w super ostrej, supermocnej maszynie Auggiego z nanowłókien i podzielili go na części. Zatem postać grana przez Eizę González reprezentuje tę część Wanga, genialnego innowatora w dziedzinie nanotechnologii, podczas gdy Jin Cheng grany przez Jess Hong okazuje swoją obsesję na punkcie gry wideo, która wydaje się tak realna, że aż boli. Genialny palacz Jovana Adepo, Saul Durand, Wang jest sceptyczny. I zamiast tylko Wanga, cała Oxford Five zna genialnego byłego fizyka z Bazy Czerwonego Wybrzeża Ye Wenjie, ponieważ obecnie jej córka Vera była ich profesorem w Oksfordzie. Benioff, Weiss i Woo stworzyli fascynującą obsadę opartą na motywacjach, które wcześniej kierowały jedną postacią. Cholera, to prawie jak Gra o tron I Prawdziwa Krew weterani robili już wcześniej tę całą telewizję na wysokim poziomie.
Wróćmy jednak do Mongolii Wewnętrznej, gdzie Zine Tseng jest siłą natury jako młodsza wersja Ye Wenji. To Wenji odkrywa, jak wykorzystać moc słońca, aby skutecznie wysyłać wiadomości w rozległe przestrzenie kosmiczne, co nie powstrzymuje jej przełożonego przed próbami przypisania sobie tego. I chociaż oficer komisarz odrzuca propozycję połączenia nauki z ciałem niebieskim, tak blisko związanym z Przewodniczącym Mao, „Czy zastanawiałeś się nad polityczną symboliką takiego eksperymentu?!”. – Wenji i tak to robi, bo jest mądrzejsza niż wszyscy w Bazie Czerwonego Wybrzeża. A poza tym, co przyniosła jej rewolucja kulturalna Mao? Życie pod kontrolą państwa i śmierć ojca za pas. Tang Hongjing (Lan Xiya) był nastolatkiem Czerwonej Gwardii, który faktycznie zadał śmiertelny cios Ye Zhetaiowi. Kiedy w mongolskim obozie pracy zgorzkniały Tang nie ma żadnych wyrzutów sumienia z powodu tego czynu – „Nawet teraz skosiłbym go jak pszenicę” – rozczarowanie Wenjiego tylko rośnie.
Obecnie Auggie rezygnuje ze swoich badań w zakresie nanotechnologii, pomimo niezwykłych obietnic związanych z ich pomyślną demonstracją. I tak jak zapewniała ją tajemnicza kobieta 3 Problem z ciałem W odcinku 1 („Odliczanie”) tykająca sekwencja liczb, która przenika wizję Auggiego, natychmiast znika. Spotyka także Da Chinga, który udostępnia jej i nam plik do pobrania dotyczący Mike’a Evansa (Jonathan Pryce), faceta, którego ostatnio widzieliśmy, jak odjeżdżał eleganckim firmowym śmigłowcem z pogrzebu Very Ye. Evans, prywatny potentat naftowy, którego rzadko widuje się publicznie, jest także zaciekłym antyszczepionkowcem i zwolennikiem spisku. Ktoś o takiej władzy i wpływach z pewnością mógłby usunąć dowody na istnienie tajemniczej kobiety z nagrań z monitoringu, zwiększając prawdopodobieństwo, że Auggie zostanie postrzegana jako wariatka z powodu zamknięcia jej lukratywnej firmy nanotechnologicznej.
Jin wraca. Kiedy lśniący złoty hełm do gier przywołuje ją, jeszcze bardziej zanurza się w jego niemożliwym realizmie. Zadanie Jina w grze? „Rozwiąż zagadkę tego świata” – mówi jej Hrabia Zachodu (Tom Wu). Świat konkurujących ze sobą „chaotycznych” i „stabilnych” epok, w którym wybory dokonywane przez gracza decydują o losie cywilizacji. Jako fizyk teoretyczny Jin jest zaintrygowany wyzwaniami, jakie niesie ze sobą gra. Jednak jej ciekawość zamienia się we wstręt, gdy młoda naśladowczyni hrabiego (Eve Ridley) – „Możesz nazwać ją Naśladowczynią” – zostaje porwana przez zbliżające się promienie płonącego, gorącego słońca planety i szybko poddaje swoje fizyczne ja „odwodnieniu”. Ten aspekt powieści Liu Cixina zawsze wydawał się jednym z najtrudniejszych wyzwań adaptacyjnych, ale pomysłodawca Benioff-Weiss-Woo realizuje go na małym ekranie z bogatą estetyką wizualną nawiązującą do surrealistycznego horroru.
Jin, teraz oficjalnie mający obsesję zarówno na punkcie hełmu, jak i gry, pokazuje go Jackowi, którego sesja wprowadzająca zostaje przerwana, gdy zostaje zamordowany przez szermierzkę. „Nie zostałeś zaproszony”. To znaczy, dopóki nie zostanie zaproszony. Kiedy fizyk z wykształceniem w Oksfordzie i milioner startupów zajmujących się przekąskami wraca do swojego brata, kawalera bougie, odkrywa, że czeka na niego niestandardowy złoty hełm. W przypadku Jacka gra przedstawia go w stroju staroangielskim, z konstrukcją zamku odpowiadającą jego dziedzictwu, a zamiast Hrabiego Zachodu spotyka Sir Thomasa More’a (Kevin Eldon). Ale wyzwanie pozostaje takie samo. Rozwiąż zagadkę, awansuj na kolejne poziomy. Kiedy Jin ponownie wchodzi do gry, zdaje sobie sprawę, że rozwiązanie hrabiego dotyczące zmienności planety nie opiera się na faktach naukowych, ale na proroctwach i wróżbach, Ja Ching historii Chin. Jin nie interweniuje, a cesarz Zhou (Russell Yuen) podekscytowany wzywa swój lud, ułożony jak łupiny płótna w przybrzeżnych magazynach, aby wkroczył w nową fazę dobrobytu.
Liczby hrabiego były jednak błędne, a nadzy, radośni obywatele, którzy wynurzają się z nawodnienia, szybko zostają zniszczeni w wyniku zdarzenia na poziomie wyginięcia. Jak informuje ją szermierz, Jin ustalił coś ważnego. Aby świat gry mógł się rozwijać, naukowcy muszą pokonać mistyków. „Na poziomie drugim musisz wykorzystać naukę, aby ocalić następną cywilizację”.
W 1977 roku Mike Evans (w tej roli Ben Schnetzer jako młodszy mężczyzna) faktycznie mieszkał w Mongolii, przystojny, bogaty dzieciak-pustelnik z kompleksem Johnny’ego Appleseeda. Kiedy Ye Wenjie spotyka go w jego ruderze na zupełnej polanie, próbuje ratować życie zagrożonych ptaków, ponownie zalesiając okolicę po jednym drzewie na raz, co przemawia do niej z filozoficznego punktu widzenia. W tym samym roku Wenjie jest także odbiorcą wiadomości z innego świata. „Ostrzegam cię: nie odpowiadaj. Jeśli odpowiesz, przyjedziemy. Twój świat zostanie podbity.” Co jednak Wenjie naprawdę myśli o świecie? Gdzie ludzkość spustoszyła swoje zasoby, a przemoc polityczna tłumi racjonalne myślenie i niszczy życie niewinnych ludzi? Wenjie postanawia zignorować znaczenie zawarte w pozaziemskim tekście. I tak to robi, tak jak zrobiła to z pierwszym przesłaniem w 1966 roku. „Przyjdź. Nie możemy się uratować. Pomogę Ci podbić ten świat.”
Johnny Loftus (@glenganges) jest niezależnym pisarzem i redaktorem mieszkającym na wolności w Chicago. Jego prace ukazywały się w The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media i Nicki Swift.
