Jest w nim sekwencja Netflixa’S 3 Problem z ciałem to wielokrotnie sprawiało, że krzyczałam głośno z przerażenia, chociaż już dokładnie wiedziałam, co się wydarzy, odkąd wiele lat temu przeczytałam oryginalną książkę Liu Cixina. Oczywiście mówię o tym, co dzieje się w połowie 3 Problem z ciałem Odcinek 5 „Dzień sądu”, który udowadnia – wraz z krwawym zakończeniem odcinka 3 – że to pierwsze Gra o tron showrunnerzy, obecni 3 Problem z ciałem współtwórcy i autorzy odcinków, David Benioff i DB Weiss, wciąż mają to, czego potrzeba, aby zachwycić widzów szokującymi śmiercią i zaskakująco zaplanowanym w czasie horrorem.
**Spoilery dot 3 Problem z ciałem Odcinek 5 „Dzień sądu” teraz dostępny w serwisie Netflix**
W połowie 3 Problem z ciałem Odcinek 5 „Dzień sądu” Thomas Wade (Liam Cunningham) i Raj Varma (Saamer Usmani) wykorzystują przełomową nanotechnologię opracowaną przez Auggie Salazara (Eiza González), aby zaatakować Dzień Sądu, pływającą fortecę, której Mike Evans (Jonathan Pryce) używa do ataku pozostawać w kontakcie z San-Ti (lub Trisolarianami, jak obca rasa jest znana w angielskim tłumaczeniu książki Kena Liu). Jak dowiedzieliśmy się w zeszłym tygodniu, na statku żyją cywile oddani kultowi Evansa i Ye Wenjie (Rosalind Chao), w tym dzieci. Podczas gdy wersja Liu Problem trzech ciał opisuje, co dzieje się dalej — główny bohater-naukowiec sprytnie ustawia ultracienką, niewyobrażalnie mocną technologię nanonitek po obu stronach Kanału Panamskiego, aby podczas przepływania rozerwać statek na strzępy — tylko 3 Problem z ciałem zmusza nas do zobaczenia makabrycznych kosztów ludzkich. Rezultatem jest wstrząsająca sekwencja prawdziwego horroru z tonami krwi, wnętrzności i przerażającymi krzykami dzieci.
(Ostatnim razem, kiedy tak bardzo się bałem, oglądając coś, tylko po to, by jeszcze bardziej przerazić się wersją wydarzeń przedstawioną w adaptacji? Uh, taki mały moment zwany Czerwonym Wesele w Gra o tronludzie!)
Kiedy Decyder siedział przy okrągłym stole prasowym z 3 Problem z ciałem współshowrunnerzy David Benioff, DB Weiss i Alexander Woo, Benioff wyjaśnili, jak udało im się stworzyć przerażającą sekwencję.
„Myślę, że kiedy faktycznie zobaczysz coś na ekranie, w książce będzie to bardziej przerażające” – powiedział Benioff. „Czytasz te opisy, ale nie widzisz krwi. Nie widzisz grupy uciekających dzieci, nie widzisz dziecięcych plecaków dzielonych na pół.”
„Jedno z naszych ulubionych ujęć w całej sekwencji przedstawia trzepoczące w dół papierowe nogi. Nie jest to wcale krwawe, ale bardzo wiele przekazuje”.
Benioff wyjaśnił, że dla nich ważne było „przekazanie horroru” tego, co działo się na pokładzie Dzień sądu aby zmusić widzów do skonfrontowania się z okrucieństwami, jakie byli gotowi popełnić nasi bohaterowie i czy było warto ocalić ludzkość.
„To ogromna scena, która powinna zapadać w pamięć po części dlatego, że podobno są to dobrzy goście, prawda? Ludzkość walczy z tymi, którzy są w zmowie z obcymi siłami, które zamierzają najechać naszą planetę, a mimo to są gotowi zniszczyć statek, na którym znajduje się tysiąc osób, z których wiele to niewinne dzieci” – powiedział Benioff. „I że konsekwencje tego będą odczuwalne przez cały sezon”.
Benioff nawiązuje do faktu, że ze wszystkich Oksfordzkiej Piątki Auggie wkrótce wydaje się najbardziej rozczarowany pomaganiem Wade’owi w ochronie ludzkości przed San-Ti. Chociaż Will Downing (Alex Sharp) na krótko przekonuje ją, by pomogła ich przyjacielowi Jin Chengowi (Jess Hong) w realizacji jej ambitnego Projektu Staircase, Auggie ostatecznie odrzuca pozwolenie na wykorzystanie jej przełomów naukowych do celów wojskowych, a nawet komercyjnych. Sezon kończy się oderwaniem się od tajemniczej organizacji Wade’a, udostępnieniem światu swoich patentów i osadzeniem się w biednych społecznościach, aby wykorzystać swoją technologię do pomocy ludziom w terenie.
Benioff zażartował, że on, Weiss i Woo mają nadzieję, że będą mogli śledzić ewolucję Auggiego pod tym względem „najlepiej w późniejszych sezonach”.
„Auggie, która jest świadkiem tego, jest całkowicie zdruzgotana faktem, że była współwinna morderstwa niewinnych osób” – powiedział.
Jeśli chodzi o ożywienie tego okrucieństwa, Benioff przyznał, że „dotarli do sedna tego, ile dokładnie chcesz pokazać i ile krwi”. Sukces sekwencji przypisał reżyserowi odcinka Minkie Spiro, „który wykonał przy tym szaloną robotę” i scenografce Deborah Riley.
„Myślę o tych wszystkich spotkaniach, które odbyliśmy na korytarzach statku… chodząc tam i z powrotem” – powiedział Benioff. „Zainstalowaliśmy paski LED, które odwzorowywały prędkość przewodów, kiedy statek przez nie przepływał. Podobnie jak to, w jaki sposób przebiegają przewody i trzeba po prostu dowiedzieć się, jak wszystko jest pokrojone w plasterki, ponieważ na każdym metrze, czyli mniej więcej na każdych 3 stopach, wszystko przecina nanowłókno, niezależnie od tego, czy jest to człowiek, plakat na ścianie czy tace w stołówce , wszystko.”
„To była niesamowita ilość pracy przygotowawczej, a potem niesamowita ilość pracy końcowej ze strony zespołu VFX. Wiesz, radość z tworzenia programu telewizyjnego wynika ze współpracy z tymi wszystkimi utalentowanymi ludźmi, którzy są naprawdę dobrzy w swojej pracy. Naszym zadaniem jest po prostu powiedzieć im, czego szukamy, a oni często wymyślają coś znacznie lepszego od tego, co mieliśmy na myśli”.
Prawdopodobnie jest rzeczą oczywistą, że jeśli Benioff, Weiss i Woo chcieli, żebyśmy poczuli całą grozę tego, co zrobiła Auggie – i dlaczego mogła w przyszłości wyruszyć w inną podróż niż jej rówieśnicy z Oxford Five, którzy przeżyli – to misja została wykonana.