Zabójca– nowy film Netflixa o tajnym gliniarzu udającym płatnego zabójcę – przedstawia Glena Powella z szeroką gamą zabawnych głosów, postaci i kostiumów. Ale jest jedno zabójcze przebranie, w którym Powell Naprawdę daj się nabrać: impresja Patricka Batemana z Amerykański psychol.
Wyreżyserowany przez nominowanego do Oscara reżysera Richarda Linklatera, który napisał scenariusz wspólnie z PowellemZabójca„jest luźno oparty na prawdziwej historii Gary’ego Johnsona, tajnego policjanta, którego działalność jako fałszywego płatnego zabójcy doprowadziła do ponad 70 aresztowań w sprawach o morderstwo na zlecenie”. Prawdziwy Gary Johnson naprawdę ubierał się w peruki, okulary przeciwsłoneczne i kostiumy, aby spotykał się z „klientami” – choć nie do końca udało mu się to w stopniu, do jakiego dąży postać Powella w filmie. Szefowie działów fryzur i makijażu Tara Cooper i Ally Vickers oraz projektantka kostiumów Juliana Hoffpauir blisko współpracowali z Linklaterem i Powellem, aby stworzyć różne alter ego zabójców dla Gary’ego. A jeden z tych zabójców, nazwany przez zespół produkcyjny „X”, jest wyraźnie zainspirowany fikcyjnym, zapiętym na ostatni guzik seryjnym mordercą, granym przez Christiana Bale’a w Amerykański psychol: Patrick Bateman.
Wyreżyserowany przez Mary Harron z 2000 roku i uważany za jeden z najwspanialszych thrillerów psychologicznych wszechczasów. Amerykański psychol opowiada o powolnym popadaniu w szaleństwo bogatego nowojorskiego bankiera z lat 80. – Patricka Batemana. Kultowy obecnie portret Batemana przez Bale’a składał się z wytrąconych uśmiechów, pustych spojrzeń i niepokojąco żywiołowego głosu, który nigdy nie pasował do jego martwych oczu. (Bale raz słynnie powiedziane oparł swój występ na występie Toma Cruise’a Późny spektakl.) I właśnie to naśladuje Powell, gdy Gary idzie spotkać się z klientem w pokoju hotelowym.
Najpierw obserwujemy, jak Powell zaczesuje włosy do tyłu i zakłada brązowe soczewki kontaktowe. Ubrany w rozpoznawalny garnitur Batemana, Powell, zbliżając się do pokoju, naśladuje sztywny chód Bale’a. Kiedy już staje po swojej stronie, wypowiada się na temat najlepszych sposobów, aby morderstwo wyglądało jak samobójstwo, odwzorowując charakterystyczny głos Patricka Batemana. Całość jest zabawna i robi wrażenie. Robi nawet przerażający uśmiech Patricka Batemana i przechyla głowę!
„Daję Glenowi duże uznanie” – powiedział Richard Linklater w niedawnym wywiadzie dla Jugo Mobile, zapytany o pomysł na przebranie Patricka Batemana. „Naprawdę z tym pobiegł. To zabawne – to wszystko jest fałszywe. To wszystko mit. Wymyśliliśmy to w oparciu o to, w co wierzą klienci. Naprawdę nie można było przesadzić. Gary myśli: „Jak według nich wygląda płatny zabójca?” Już jesteś w czyjąś wiarę. Choć czasami było to szalone, odkryłem, że nie można przekroczyć szczytu.
W osobnym wywiadzie dla Zabójca z notatek prasowych sam Powell powiedział o przebraniach: „Każda z tych postaci musiała być absolutnie wyjątkowa i charakterystyczna. Ale ostatecznie musieliśmy umieć używać narzędzi i technik, za którymi Gary Johnson mógł się faktycznie ukryć – domowych taktyk, takich jak wkładanie waty w policzek, aby zmienić kształt twarzy, lub wkładanie rzeczy do nosa, aby powiększ nos. To niesamowite, jak małe, drobne zmiany faktycznie zmieniły cały sposób postrzegania twarzy.
Lub, jak Linklater ujął to w rozmowie z Jugo Mobileem: „Glen zdecydowanie zszedł na głęboką wodę”. I za to go kochamy.
