Nikt nie był przygotowany na pożegnanie z Lance’em Reddickiem, który niespodziewanie zmarł na chorobę serca w wieku 60 lat na początku tego roku. Co sprawia, że jest to tym bardziej łamiące serce Drut gwiazda ma coś, co jest zasadniczo pośmiertną przemową pożegnalną w 2023 roku Biali nie potrafią skakaćktóry rozpoczął transmisję strumieniową hulu Dzisiaj.
Remake komedii z 1992 roku pod tym samym tytułem, w której Sinqua Walls i Jack Harlow wcielają się w role grane wcześniej przez Wesleya Snipesa i Woody’ego Harrelsona. Postać grana przez Wallsa, Kamal, to była gwiazda koszykówki z liceum, której temperament kosztował go stypendium. Kamal czuje, że zawiódł swojego ojca, Benjiego Allena (Reddick), legendarnego trenera koszykówki, który marzył o zobaczeniu, jak jego syn gra w NBA. Wszystkie żale Kamala wylewają się z niego, gdy siedzi przy szpitalnym łóżku swojego taty, gdzie Benji jest leczony z powodu pogarszających się objawów stwardnienia rozsianego lub SM. To z pewnością najlepsza scena w filmie, oparta na dwóch mocnych występach zarówno Wallsa, jak i Reddicka, ale przede wszystkim Reddicka.
„Nie powinieneś tak żyć” — mówi Kamal do ojca. „Przepraszam, że cię zawiodłem”.
„Czy tak myślisz? Zawiodłeś mnie? Benji odpowiada. „Ukrywałem moją chorobę, myśląc, że cię chronię. Bałem się, więc też cię przestraszyłem. To ja cię zawiodłem, synu. Nie obchodzi mnie NBA”.
Potem nadchodzi prawdziwa bomba prawdy, którą Reddick dostarcza z melodyjną powagą niedzielnego kaznodziei: „Najbardziej żałuję, że nie dałem ci narzędzi do rozwiązania twoich problemów. Czas przestać się karać tylko dlatego, że sprawy nie potoczyły się po naszej myśli. Twoja rodzina zasługuje na to, by poznać radosnego ciebie, a nie faceta z chipem na ramieniu.
Jeśli jeszcze nie płaczesz, będziesz, gdy Reddick zakończy swój monolog tęsknym uśmiechem, mówiąc Kamalowi: „Byłem bardzo szczęśliwy, widząc cię znowu grającego w koszykówkę, ponieważ pamiętam, jak bardzo to kochałeś, jak bardzo to ci przeszło. Przepraszam, że odebrałem tę radość”.
To potężna przemowa i żaden inny aktor nie byłby w stanie oddać jej tak sprawiedliwie, jak robi to Reddick. Jest tak potężny, że pomimo tego, że jego postać jest przykuta do szpitalnego łóżka, czuje się, jakby stał na podium przed wielotysięcznym tłumem. To klasycznie wyszkolona dykcja Yale School of Drama w połączeniu z łagodnym głosem może sprawić, że czytanie książki telefonicznej na głos będzie zabawne. To przypomnienie, jak wielki talent został utracony w marcu 2023 roku, odszedł o wiele za wcześnie.
W dalszej części filmu umiera ojciec Kamala, co czyni tę szpitalną przemowę Reddicka ostatnią sceną w filmie. Ale Biali nie potrafią skakać reżyser Calmatic i scenarzyści Kenya Barris i Doug Hall składają hołd zmarłemu aktorowi, dedykując mu swój film. Na końcu filmu, tuż po pierwszej części napisów końcowych, na karcie tytułowej widnieje napis „Pamięci Lance’a Reddicka”.
Reddick ma jeszcze kilka pośmiertnych ról w projektach, które jeszcze nie zostały wydane, w tym w nadchodzącym filmie akcji z 2024 roku Balerina i 2024 r Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy serial na Disney+, w którym Reddick zagra Zeusa. I wydaje się jasne, że jego dziedzictwo jako jednego z wielkich będzie żyło w nieskończoność.