Nieoczekiwane starcie: Meryl Streep kontra Melissa McCarthy w „Tylko morderstwa”

Przez
Jugo Mobile
Jugo Mobile to platforma poświęcona wysokiej jakości treściom z zakresu gier, sportu i technologii. Odkrywaj najwyższej klasy materiały, nawiązuj kontakt z innymi pasjonatami i ekspertami. Poznaj...
5 min czytania

Only Murders in the Building zawsze było serialem, w którym ustawia się tory tylko po to, aby bezpośrednio z nich zjechać, ale sezon 4 okazuje się być najbardziej szalonym sezonem ze wszystkich.

Dowodem tego stwierdzenia jest odcinek 7, „Dolina lalek”, w którym dochodzi do ostrej bójki pomiędzy Lorettą Durkin (Meryl Streep) i Doreen (Melissa McCarthy). O co oni walczą? Tylko najbardziej odpowiedni kawaler w Ameryce: Oliver Putnam (Martin Short).

Po otrzymaniu zaskakującego SMS-a od Olivera o rozstaniu i locie z Los Angeles do Nowego Jorku Loretta dociera do drzwi Doreen na Long Island, gdzie ukrywa się główne trio. Charles (Steve Martin), Mabel (Selena Gomez) i Oliver wyszli w pośpiechu pod koniec odcinka 6 po odkryciu, że morderca umieścił kamery w ich mieszkaniach w Arconii i obserwował je, prawdopodobnie już wtedy, gdy doszło do pierwszego morderstwa w budynku.

Zdesperowani, szukając miejsca do odwiedzenia, gospodarze podcastu postanowili wybrać się na wycieczkę, aby odwiedzić siostrę Charlesa, Doreen, graną przez absolwentkę Gilmore Girls and Bridesmaids, ponieważ jest to jedyne miejsce, w którym zabójca nigdy by nie pomyślał o szukaniu go – można śmiało powiedzieć ich związek jest trochę burzliwy.

Cała trójka przybywa do domu Doreen pełnego lalek – po naciśnięciu dzwonka do drzwi, który oczywiście dzwoni „Sceny z włoskiej restauracji” Billy’ego Joela – i zaczynają ukrywać się w miejscu, dopóki nie dotrą do sedna sprawy. Jednak jedna po drugiej postacie zaczynają pojawiać się w rzekomym „bezpiecznym domu” i przyczyniają się do rozwijającego się chaosu. W gronie znajduje się aktorskie trio składające się z fałszywej Mabel (Eva Longoria), fałszywego Olivera (Zach Galifianakis) i fałszywego Charlesa (Eugene Levy), a także dyrektor wykonawczy Paramount Bev Melon (Molly Shannon).

Loretta, nieświadoma tego, że Oliver zaledwie kilka godzin wcześniej oświadczył się jej zastępcy przez telefon, pośpieszyła do Los Angeles po otrzymaniu od niego nagłego SMS-a, który zrywał znajomość. W klasycznym przypadku komicznych nieporozumień ktoś na planie programu telewizyjnego Loretty zamiast niej podał jej telefon owiniętemu w gazę sobowtórowi i wtedy Oliver zadał pytanie. Po wejściu do Olivera i Doreen w kompromitującej sytuacji – tak naprawdę nic się nie działo, ale wygląda na to, że tak było – para rozmawia twarzą w twarz i słodko się godzi. Jednak wcześniej niż Loretta zapyta Olivera o to, co dzieje się z Doreen.

„Czy jest osobą, o którą powinnam się martwić?” Loretta pyta Olivera, gdy ten odpowiada: „Wszyscy powinni martwić się o Doreen”.

Melissa McCarthy i Martin Short w filmie „Tylko morderstwa w budynku”
Disneya

Nazwij to zapowiedzią, bo zaledwie kilka chwil później – po tym, jak Loretta odkrywa prawdziwy stopień szaleństwa Olivera z nią na drugim końcu kraju – Doreen wszczyna bójkę o Olivera. Wszystko zaczyna się dość skromnie, ale szybko się nasila, gdy Doreen nazywa Lorettę „bogatą suką z Beverly Hills” i „hollywoodzką dziwką”, ostatecznie popychając ją do tyłu na kanapę.

Nie chcę przesadzać, ale tu rodzi się prawdziwa telewizja.

Następnie postać McCarthy’ego zmusza Lorettę do przeżuwania warkoczy, podczas gdy Streep ucieka się do udawania problemu z rozrusznikiem serca, aby wydostać się z blokady głowy. Po z żalem cofając się i przepraszając, Loretta przyznaje się do odgrywania ról i kopie Doreen w twarz, a następnie przytrzymuje ją i biczuje własnymi warkoczami.

Meryl Streep jako Loretta Durkin kopie Melissę McCarthy w roli Doreen w filmie „Tylko morderstwa w budynku”

Co gorsza (lub lepiej dla widzów w domu), wkracza Eva Longoria i udziela Doreen rad, jak stoczyć lepszą walkę. „Hej, Doreen, musisz pokonać most. Będziesz musiał włożyć rękę, żeby się udusić” – mówi bohaterowi granemu przez McCarthy’ego. „Bridge, no, zabij”.

Jednak żadna dziwaczna scena nie byłaby kompletna bez jednowierszowego opowiadania Olivera. Spiesząc na dół, aby przerwać bójkę, Oliver mówi dwóm kobietom, że ta próba nie jest konieczna w najbardziej możliwy dla Olivera Putnama sposób. „Woah, woah, łatwe panie, nie ma potrzeby walczyć o mnie jak Loni Anderson i Charo” – mówi, gdy Doreen próbuje ugryźć Lorettę.

Melissa McCarthy i Meryl Streep w 4. sezonie „Tylko morderstwa w budynku”.

Już wcześniej wspomniałem, że jest to najlepszy sezon „Tylko morderstwa w budynku” (zdecydowanie) i wydaje się, że z każdym odcinkiem jest coraz lepiej. Jeśli w odcinku 7 dojdzie do walki pomiędzy dwoma narodowymi skarbami, co w ogóle możemy przewidywać na finał?

Pierwsze siedem odcinków czwartego sezonu Only Murders in the Building jest obecnie transmitowanych strumieniowo w Hulu, a sezony 1-3 można oglądać w Hulu i Disney+.

Udostępnij ten artykuł
Obserwuj
Jugo Mobile to platforma poświęcona wysokiej jakości treściom z zakresu gier, sportu i technologii. Odkrywaj najwyższej klasy materiały, nawiązuj kontakt z innymi pasjonatami i ekspertami. Poznaj najnowsze trendy i innowacje w naszej dynamicznej społeczności. Dołącz do nas i doświadcz przyszłości już dziś!
Rozwijaj swoją markę i dotrzyj do szerszej publiczności. Reklamuj się u nas już dziś i zyskaj uwagę tysięcy.
© 2025 Jugo Mobile. Wszelkie prawa zastrzeżone.