Nawet bez wcześniejszej wiedzy o Liu Cixinie Problem trzech ciał lub dwie kontynuacje nagrodzonej powieści, których wątki fabularne weszły już do telewizyjnego krwioobiegu 3 Problem z ciałemwidzowie oczekujący finału pierwszego sezonu odcinka 8 nie mogli się spodziewać, że twórcy David Benioff, DB Weiss i Alexander Woo zakończą tak rozległy sezon kokardą zawiązaną wokół przygód ludzkości przeciwko wszechwiedzącemu agresorowi z kosmosu. Showrunnerzy powiedzieli to nawet w A niedawny wywiad – nawet oni nie wiedzą, czy otrzymają drugi sezon, ale niepewność związana z czasami dziwacznymi decyzjami Netflixa dotyczącymi przedłużenia serialu i dalszym dostępem do jego kasy fiskalnej nigdy nie przeszkodziła im w realizacji swojej adaptacyjnej wizji. 3 Bod PPierwszy sezon kończy się obiecującymi posunięciami w kierunku globalnej obrony, ale także znaczącymi niepowodzeniami. Jednak główny bohater serialu nie mówi na koniec serialu czegoś w rodzaju: „Mamy dużo pracy do zrobienia”, jeśli nie ma zamiaru pokazać mu, jak faktycznie wykonuje swoją pracę. A to nie wszystko, co Da Shi mówi Jin Chengowi i Saulowi Durandowi. Tupanie, zatruwanie, niszczenie – ludzie od zawsze próbują wytępić populacje owadów. Nic nie zadziałało. W 3 Problem z ciałem jak w prawdziwe życie, lęgi są odporne. San-Ti mogą pomyśleć, że jesteśmy robakami. Ale błędy nie umierają łatwo.
„Jeśli jedno z nas przeżyje, wszyscy przeżyjemy”. To popularna mantra wśród wiernych San-Ti, ludzi takich jak pokrojony Mike Evans czy Tatiana, sprawczyni ich ziemskich brudów. Ale dotyczy to także ludzi. Podczas gdy Saul stara się bronić swoich cynicznych poglądów na temat zagrożenia ze strony obcych dla Nory (Lily Newmark), kobiety, z którą spędził noc, ta nagle i szokująco ginie w wypadku samochodowym. To nie był przypadkowy incydent. Zaaranżowali go sofony, które włamały się do systemów autonomicznych pojazdów. Nora była niewinna, ale zginęła w bitwie. Ich prawdziwym celem był Saul. Bo jeśli przeżyje, ludzkość będzie miała większą szansę na pokonanie San-Ti. Ubijany przez Da Shi z Londynu do Nowego Jorku, Saul trafia do Sali Zgromadzeń Organizacji Narodów Zjednoczonych. „Sofony widzą i słyszą, co chcą i kiedy chcą” – mówi CCH Pounder jako Sekretarz Generalny ONZ Lilian Joseph. Ale chociaż mogą nas zabić, rozbijając samochody, nie potrafią czytać w naszych myślach. Obok kurdyjskiego bohatera wojennego i generała armii chińskiej Saul zostaje trzecim oficjalnym Wpatrującym się w Ścianę Rady Obrony Planetarnej.
Chociaż mówimy o losach ludzkości, jest to zabawna, dobrze napisana sekwencja. Od Josepha, przez jej współpracownika Sebastiana Kenta (Josh Brener), aż po jego nowego osobistego sekretarza ds. bezpieczeństwa Da Shi – żaden z urzędników, z którymi spotyka się Saul, nie jest w stanie powiedzieć głośno, dlaczego został wybrany do Programu Wpatrującego się w Ścianę. Nie mogą nawet tego zapisać, bo to jeszcze bardziej zagroziłoby bezpieczeństwu misji. Jako Wpatrujący się w Ścianę Saul Durand, profesor Leyla Ariç (Salem Hadeed) i generał Hou Bolin (Clem Cheung) otrzymają nieograniczone zasoby, które pomogą im w opracowaniu strategii przeciwko zagrożeniu ze strony obcych. Ale te plany, jakkolwiek szalone i niezrozumiałe, muszą całkowicie pozostać w odpowiednich pałacach umysłu. To jedyny sposób, aby ich myśli i plany pozostały czyste i prywatne przed wtrącaniem się San-Ti, aż do czasu ich realizacji. „Możemy robić tylko to, co nam powie pan Durand” – mówi Kent podczas jednego z tych nieprzejrzystych momentów ciągłego powtarzania się. (To wszystko bardzo Złap 22-esque.) Ale Saul rozumie powagę sytuacji, gdy ludzki snajper zobowiązany do San-Ti próbuje go zgasić. Nawet jeśli zaprzeczy stanowisku Wpatrującego się w Ścianę – co rzeczywiście robi – i nawet jeśli opinia publiczna będzie o tym wiedziała, jest to kwestia tego, nad czym ludzie myślą, że pracuje w swoim umyśle. Oraz, dodaje Sekretarz Generalny Joseph, także to, w co wierzą „nieludzie”. Saul jest agentem chaosu Wpatrującego się w Ścianę.
Niemożność podzielenia się swoimi przemyśleniami z nikim, nawet z najbliższymi, to niegrzeczne. (W pewnym momencie Saul zaczyna coś mówić Jinowi, po czym się waha; nie mogę już tego robić, kolego.) Ale co by było, gdyby pozostały Ci tylko myśli? Co by było, gdyby myśli były wszystkim, czym byłeś? Co by było, gdybyś był tylko głową, impulsy w twoim mózgu chemicznie schłodzone i spowolnione, i leciałbyś w przestrzeni kosmicznej, z miękką materią zabezpieczoną w rurce kriogenicznej, gdy bomby nuklearne detonowały i stale zwiększałyby twoją prędkość? Tak wygląda trajektoria Willa Downinga w życiu pozagrobowym po tym, jak jego neuronowa jaźń zostaje wystrzelona w przestrzeń kosmiczną. Projekt Jin’s Staircase Project obserwuje pomyślne rozmieszczenie nanożagla Auggiego i popycha sondę po trzech udanych detonacjach, aż zacznie lecieć w stronę floty San-Ti z prędkością 80 kilometrów na sekundę. Kiedy jednak awaria strukturalna powoduje awarię sondy, Jin może jedynie obserwować ze sterowni na Przylądku Canaveral, jak bezcielesny mózg Willa staje się plamką w rozległych obszarach kosmosu. Warto było spróbować schodów. A Will chciał jechać. Ale to trudny przełom dla przedłużającej się historii miłosnej Jina i Willa
Da Shi powiedział Saulowi, że Ye Wenjie znaleziono zamordowanego w Chinach, więc możemy założyć, że była to Tatiana wykonująca rozkazy swoich obcych władców. Żart Ye o Einsteinie ze skrzypcami wywołującymi gniew Boga saksofonisty był w najlepszym razie równie tajemniczy. Ale czy puenta „Nigdy nie igraj z Bogiem” nie ma większego sensu w świetle nowej pozycji Saula jako Wpatrującego się w Ścianę? Innymi słowy, co Ye Wenjie wiedziała o Saulu, kosmitach i walce ludzkości z nimi i kiedy naprawdę się o tym dowiedziała? San-Ti z pewnością nie skończyły z Tatianą, która odkrywa w swoim kamperze niestandardowy zestaw słuchawkowy do gier i prawdopodobnie otrzymuje nowe instrukcje dotyczące walki obcych z Radą Obrony Planetarnej. I podczas gdy Da Shi pokazuje Jinowi i Saulowi lęgi cykad na Florydzie – robaki mogą być powolne, głupie i łatwe do zmiażdżenia, ale nigdy tak łatwo nie znikają – prywatny odrzutowiec Thomasa Wade’a przeżywa lekkie turbulencje San-Ti . „Przykro nam, że projekt Schody się nie powiódł” – mówi sofon. „Chcielibyśmy poznać Willa Downinga. Mamy nadzieję spotkać się z Tobą, jeśli Twoja technologia hibernacji zadziała. Chcemy, żebyś wiedział, że kiedy przyjedziemy, będzie dla Ciebie miejsce. Jesteś częścią naszego planu.”
Musimy zobaczyć co 3 Problem z ciałem czeka na ocalałych członków Oksfordzkiej Piątki, na Thomasa Wade’a i jego wysiłki, aby poprowadzić walkę z San-Ti, a także na istnienie ludzkości w ogóle. Nie możemy wybiec w przyszłość za kilkanaście pokoleń, więc kto wie, czy programy telewizyjne będą nadal emitowane, gdy obca flota w końcu dotrze na Ziemię. Ale zakładając, że Netflix podejmie właściwą decyzję i odnowi 3 Bod Pto z pewnością zobaczymy, że nauka robi wszystko, co w jej mocy, aby bronić się przed zagrożeniem, którego nasze mózgi – ani tutaj, ani w kosmosie – wciąż ledwo są w stanie pojąć.
Johnny Loftus (@glenganges) jest niezależnym pisarzem i redaktorem mieszkającym na wolności w Chicago. Jego prace ukazywały się w The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media i Nicki Swift.
