Przesuńcie się, Jake i Katagiri. Myślę, że rozpracowałem sprawę. Tak, Shinzo Tozawa pojechał do Minnesoty w celu nielegalnego transportu wątroby. Tak, potrzebował pomocy w obejściu zakazu wjazdu i wjeździe do kraju. Tak, łącznikowa FBI ambasady USA, Lynn Oberfeld (Geraldine Hughes), jest w to zamieszana i próbuje to zatuszować. I tak, Oberfeld został przekupiony, aby tak się stało.
Ale nie została przekupiona w sposób, w jaki sądzi Jake Adelstein. To nie była sytuacja, w której Tozawa wręczał lekarzowi zegarek za 250 tys. dolarów, żeby go uciszyć. Zastanówcie się, czy spodoba wam się nagły sukces FBI w zakresie sprowadzenia yakuzy do Ameryki, sukces osiągnięty bez jakiejkolwiek pomocy japońskich organów ścigania. (Jake zauważa, że prawdopodobnie nie pomogliby, nawet gdyby Amerykanie o to poprosili.) Skąd zatem biorą te nowe, zabójcze informacje?
Oczywiście od szefa Tozawy. Pomyśl o tym. Cały sezon skupiał się na konsolidacji władzy Tozawa-guna nad tokijskimi grupami yakuzy. Oddanie terytorium Chihara-kai jako pretekst do prowadzenia wojny, aby później je odzyskać. Wykorzystywanie sukcesów Katagiriego do dalszego wzmacniania swojej pozycji, gdy inne grupy są aresztowane i zamykane. Zabicie swojego nominalnego szefa, aby przejąć cały syndykat z siedzibą w Kansai. Sprawowanie kontroli nad Meichi poprzez swojego ulubionego redaktora, Baku. W tym właśnie odcinku Wiceprezes TokioTozawa skutecznie szantażuje człowieka, który ma zostać kolejnym premierem Japonii, w ten sposób mieszcząc całą tę potęgę gospodarczą kraju w kieszeni Tozawy.
I nawet to ma wtórny skutek w postaci osłabienia mocy żony i wroga Tozawy, Kazuko. Jej bogata rodzina sfinansowała jego drogę na szczyt, dzięki czemu ona nadal cieszy się znaczną, a nawet wrogą niezależnością od życzeń swojego skądinąd dyktatorskiego męża. Nawet kiedy sprząta jego bałagan – jak wtedy, gdy jego kochanka Misaki widziała tego samego reportera gaijina, doprowadzającego Tozawę-san do szaleństwa – zataja przed nim istotne informacje. jego dzięki czemu może uzyskać ważne informacje jej. Teraz ten sprytny operator zostaje zastąpiony. Mając tak potężne powiązania polityczne jak cholerny premier, wydaje się, że jej dni dokuczania mężowi dobiegły końca.
Mając to wszystko na uwadze, jaki jest jeszcze jeden trudny, etycznie wątpliwy manewr? Wszystko, co Tozawa musi zrobić, aby upiec dwie pieczenie na jednym ogniu – naprawiając swoją wątrobę i naprawiając swoich wrogów – to zdobyć informacje o jakichś facetach, których i tak chce usunąć z drogi? To oczywiste.
Przynajmniej tak się wydaje. Nie wiem, jakie zakazy obowiązują w kulturze yakuzy, jeśli chodzi o rozmowy z gliniarzami, ponieważ relacje między yakuzą a gliniarzami są tak odmienne między relacjami, powiedzmy, mafii i gliniarzy czy karteli i gliniarzy. Organizacje te mogą cieszyć się relacjami z policją, ale zwykle odbywa się to w drodze otwartego łapownictwa lub zastraszania, a nie polityki odprężenia, którą yakuza i tokijska policja stosowały, zanim Katagiri, Nagata i Tozawa włączyli się, żeby to schrzanić. I z pewnością nie chcą, abyś dostarczał im przydatnych informacji na temat kogokolwiek, ponieważ w dużej mierze liczą się jako „każdy”.
Współpracując z amerykańskim wywiadem w celu wysłania swoich rywali do amerykańskiego więzienia, Tozawa mógł posunąć się za daleko. Ten Whitey Bulger/Zmarły rutyna może oznaczać dla niego koniec, jeśli kiedykolwiek się o tym dowiemy. I dzięki Bogu mamy postać, która specjalizuje się w robieniu właśnie tego.
Po tym, jak uderzająco przystojny prawa ręka Tozawy, Yabuki (Kazuya Tanabe), grozi, że zabije całą rodzinę Adelsteinów, jeśli Jake będzie kontynuował swoją pracę, jego przyjaciel Katagiri zachęca Jake’a, aby mimo to przeszedł w tryb „do cholery torpedy, pełna prędkość do przodu”. Katagiri argumentuje, że wypuszczenie kota z worka, zanim Tozawa i tak go zabije, to jego jedyne ubezpieczenie. Ale czas ucieka, a przeszkody piętrzą się. Nagata została przeniesiona, ponieważ jej rozprawa była zbyt skuteczna. Przyszły premier pracuje dla Tozawy. Informacje o Jake’u i Misaki są po prostu ukryte w głowie pani Tozawy, która może je ujawnić w każdy deszczowy dzień, jeśli czuje taką potrzebę. Rodzina Katagiriego została zmuszona do ukrywania się w hotelu. Tata Jake’a Adelsteina może być jedyną osobą na świecie, która ma poczucie humoru i mówi o tym, jak tragiczna stała się sytuacja.
Tymczasem zreformowana para Samantha i Sato przeżywa kilka własnych kryminalnych przygód. Sam tropi Akirę (Tomohisa Yamashita), gospodarza klubu, który ukradł jej wszystkie pieniądze i w ten sposób spowodował śmierć swojej przyjaciółki Poliny, wpędzając ją w głębokie długi. Pomimo sukcesów, jakie udało mu się osiągnąć w swojej nowo odkrytej karierze osobowości telewizyjnej, tak naprawdę brakuje mu gotówki i nosi ubrania od projektantów w praktycznie jałowym mieszkaniu. Sam nie odzyskuje pieniędzy, chociaż lubi go bić.
Jeśli chodzi o Sato, sprawy z Hayamą w końcu osiągnęły punkt krytyczny. Po powiedzeniu Samowi, że nie jest już w Chihara-kai, udaje się do ich łaźni, aby uratować swojego młodszego brata Kaito przed służbą dla Hayamy, który prawie na pewno doprowadzi go do śmierci tylko po to, by wbić Sato. Nie obchodzi mnie, jak bardzo są nadzy: wchodzenie do pokoju wypełnionego dwudziestoma wrogimi żołnierzami yakuzy i mnóstwem twardych powierzchni wyłożonych kafelkami wydaje się ogromnym błędem.
Ale ani my na widowni, ani Hayama w łaźni nie liczyliśmy na Gena, dawnego wroga Sato, który stał się protegowanym. Kiedy Gen skarży się swojemu staremu szefowi, że Hayama nie jest dobry dla Chihara-kai, brzmi to po prostu tak, jakby dwóch kumpli dawało upust temu emocjom. Ale chociaż nie jesteśmy tego świadkami, Gen wyraźnie komunikuje Sato coś innego: cały gang jest gotowy ustąpić i pozwolić Sato zabić Hayamę, honorując w ten sposób sekretne życzenie Szefa Ishidy, aby Sato przejął Chihara-kai po jego odejściu .
I właśnie to się dzieje. Przypomina bójkę w wannie Wschodnie obietnice, choć ze znacznie mniej widocznymi kutasami, Sato i Hayama idą do przodu. Z niewielką pomocą Gena, Sato wygrywa, a cała Chihara-kai pomaga mu utrzymać głowę Hayamy pod wodą, aż przestanie oddychać. Więc Sato wraca do domu, do swojej matki, aby zwrócić Kaito i wszystko naprawić (chociaż ostrzega ich, że nie może pozostać z nimi w kontakcie, bo staną się celami), po czym wraca do domu, do Sama, aby przenocować. Żadne z nich nie mówi drugiemu, co przydarzyło im się tamtego dnia. Nie sądzę, że to dobrze wróży.
Myślę jednak, że ten odcinek dobrze wróży przed finałowym aktem sezonu. Nie chodzi tylko o to, że klepnę się po plecach za (tak mi się wydaje) rozwikłanie sprawy. Ekscytujące jest także obserwowanie, jak Tozawa i Sato osiągają maksymalny poziom mocy w tym samym czasie. Konflikt tam wydaje się nieunikniony i nieuchronnie ekscytujący.
Ale tak samo jak jazda Wiceprezes TokioFabuła może być taka, że to wygląd i atmosfera sprawiają, że wracam tu podekscytowany tydzień po tygodniu. Starannie skomponowane i oświetlone nocne sceny uliczne. Widoki miasta widziane przez okna za naszymi bohaterami lub nasze postacie widziane przez okno gdzieś wysoko na niebie nad miastem. Niepotrzebnie wspaniałe zdjęcia wnętrz. Poważnie, jeśli spojrzysz na moje notatki do gifów ilustrujących tę recenzję, wszystkie przymiotniki są wylewne: „Oszałamiające zdjęcie w windzie”, „naprawdę fajne zdjęcie w korytarzu hotelu”, „niesamowita scena uliczna z zielonym telefonem”. Nawet w tak przystojnym serialu reżyserka Eva Sørhaug i DP Corey Walter wykonują tutaj niezapomnianą pracę.
Oczywiście aktorzy mogą w równym stopniu, jak każdy inny, przyczynić się do wyglądu i atmosfery przedstawienia. Wszyscy ci przystojni mężczyźni w szytych na miarę garniturach. Ansel Elgort pieczołowicie zapala i pali papierosa, podczas gdy Jake przedziera się przez spotkanie z Yabukim. Rachel Keller i Show Kasamatsu kładą się do łóżka pod koniec długiego dnia, wyglądają na wyczerpane i piękne. Sposób, w jaki aktorzy wyglądają, poruszają się i brzmią, jest w równym stopniu częścią sztuki filmowej, jak zdjęcia czy montaż, i w tym przypadku jest to wszystko wystawne. To pasuje Wiceprezes Tokionajbardziej wystawny program w telewizji w tej chwili.
Sean T. Collins (@theseantcollins) pisze o telewizji dlaRolling Stone’a,Sęp,New York TimesaIwszędzie, gdzie go będzie, Naprawdę. On i jego rodzina mieszkają na Long Island.