Trae Young i Atlanta Hawks zgodzili się na rozstanie.
Wielokrotny All-Star NBA zabiera swoje talenty do Waszyngtonu, DC, gdzie dołącza do Washington Wizards na pozostałą część sezonu NBA 2025–2026 i potencjalnie później.
W piątek Young w mediach społecznościowych przerwał milczenie w drodze. Zgodnie z oczekiwaniami rozmowa była szczera i szczegółowa, ponieważ Young nie chciał niczego ukrywać.
Trae Young wydaje oświadczenie
…Kolejna szansa🙏🏽💯❄️ pic.twitter.com/jDk09ZI8BZ
— Trae Young (@TheTraeYoung) 9 stycznia 2026 r
„Nigdy nie myślałem, że to napiszę. Ostatnie kilka lat nie było takie, jak chciałem, oczekiwania, które sobie stworzyliśmy, osiągając wyżyny, których Atlanta nigdy wcześniej nie osiągnęła. Moim celem zawsze było zapewnienie mistrzostw Atlancie.
Jednak pomiędzy kontuzjami, niepowodzeniami i sytuacjami, które nie miały sensu, nigdy tak naprawdę nie mogliśmy zobaczyć naszego pełnego potencjału. Miasto, które mnie wychowało i nauczyło tak wiele, zawsze będzie rozdziałem w tej historii. Jednak ból związany z pozostaniem takim samym ostatecznie przeważył nad niepewnością zmiany.
Zmiana często wiąże się ze strachem, ale siedzę i widzę w niej kolejną szansę. Wchodzę w następny rozdział zachwycony, z podniesioną głową i oczami skierowanymi do przodu. Czas zobaczyć, co jest możliwe, gdy wsparcie będzie realne, a wizja jasna, więc ruszamy.
Trae Young pozostawia ogromny ślad w organizacji Hawks. Od 2018 roku był pełnoetatowym starterem, rozegrał ponad 500 meczów, łącznie z play-offami.
W całej swojej karierze Young notował średnio 25,2 punktu, trafiając 35% zza łuku. Zanotował 9,8 asysty na mecz, a rok temu był nawet liderem ligi w swojej kategorii.
Young czterokrotnie był gwiazdą NBA i zdobywał tytuł All-NBA w latach 2021–2022. Chociaż ostatecznie nie wszystko poszło zgodnie z oczekiwaniami Younga i Hawksów, przeszłości nie da się wymazać. Young był uwielbianą postacią na scenie koszykówki w Atlancie, ale teraz nie może się doczekać przyszłości.
Przyszłość 27-letniej gwiazdy będzie związana ze stolicą kraju.