„Nie wiem, co jest gorsze” – zastanawia się głośno w pewnym momencie Natalia – „to [the circle] działa i teraz wszystko się rozpadło, albo że to nigdy nie działało”. Po przedostatnim odcinku serialu („Lojalność”) znajduję się w sytuacji Natalii, patrząc na sprawy przez pryzmat przesądów pani Mahabir. Chociaż szefowa przestępczości wierzy, że może przywrócić wszystko na właściwe tory, być może zerwanie rytuału naprawdę nieodwracalnie zaszkodziło, cóż, prawie wszystkim. Wątek, który przewija się przez cały odcinek, polega na tym, że kłamstwa wszystkich zostają ujawnione, podczas gdy ich plany się rozpadają.
Mój ulubiony przykład dotyczy Sam Brown, z domu Jolene Samantha McCusker. Od lat ukrywa fakt, że wydała policji swojego wujka Gene’a na jego udział w podejrzanym przedsięwzięciu na rynku nieruchomości w Gujanie, które wydaje się być w centrum kręgu. Ale kiedy rodzice Sama, szef kuchni, Jeff i Kristin, składają wizytę Gene’owi i jego żonie Cindy, szybko staje się jasne, że „JM”, który zgłosił się i złożył oświadczenie w posiadaniu Gene’a, wcale nie był „Jeffreyem”.
Ten moment trafia w sedno dzięki sposobowi, w jaki aktorzy Dennis Quaid, Suzanne Savoy, William Sadler i Kristin Griffith grają lub niedoceniają tego momentu: Jeff i Kristin są natychmiast oszołomieni uświadomieniem sobie, że Gene jest zbyt skupiony na swojej wierze w winę Jeffa zrozumieć, na co reagują, a Cindy musi delikatnie poprowadzić go do prawdy. Jest tak fachowo wykonany, jak na swój sposób wielka zwrotnica w parku; kolejne szczęśliwe popołudnie, które mężowie i żony spędzają razem, wydaje się ciężko zarobione.
I staje się gorzka kontynuacja, gdy pijana Kristin wyjawia Samowi, że przez cały ten czas wiedziała o małej niedyskrecji Dereka dzięki sprawdzaniu ksiąg firmowych; Kristin mówi, że odkąd zwrócił pieniądze, które pożyczył, aby ułatwić NDA z mamą Nicky’ego, wiedziała, że w końcu będzie godny zaufania.
Czuję się podobnie optymistycznie, jeśli chodzi o ostateczny smutny upadek spisku porwania. Natalia i Louis śledzą Dereka w hotelu, do którego Sam wygnał go z powodu ukochanego dziecka Nicky’ego. Żądają pieniędzy albo ujawnią jego sekret; wydaje się prawie, ale niezupełnie, zachwycony, mogąc im powiedzieć, że to już nie ma znaczenia, skoro wszyscy, których to obchodzi, i tak o tym wiedzą.
Nicky psuje chwilę, robiąc sobie przerwę, ale on i jego prześladowcy wbiegają z powrotem do pokoju, gdy widzą uzbrojonego Akeda, który zbliża się z myślą o morderstwie. Louis mocuje się z nim, pistolet gaśnie, a Aked umiera, oszczędzając Natalii jego gniewu. Ale znowu, całość działa tak dobrze, jak to możliwe dzięki aktorstwu, w tym przypadku Adii jako Natalii. Jej rozpacz, gdy jest przekonana, że zostanie stracona, jej przerażenie, gdy wybuchnie walka, oraz jej przerażenie i zdruzgotanie, gdy zobaczyła, jak morderstwo Akeda wylewa się z niej w niekończącej się serii zdławionych szlochów i rozdzierających serce lamentów. Jak dotąd nic w serialu nie sprzedaje ci bardziej idei, że ci biedni ludzie nie mają żadnego interesu w pobliżu tego rodzaju życia.
To również staje się paskudne, kiedy Derek jest zmuszony towarzyszyć swojemu rannemu synowi Nicky’emu w drodze do szpitala. Jest tam straszna scena, w której niewidoczna pielęgniarka zadaje Derekowi wszystkie zwykłe pytania, które zadają rodzice na temat ich dziecka, gdy szuka pomocy medycznej – data urodzenia, wzrostu, wagi, alergii, leków — i na żadne z nich nie można odpowiedzieć. Brutalne rzeczy.
Ale nie zapominajmy o trzecim członku młodego trio z Gujany, Xavierze — co prowadzi nas do kolejnego smutnego upadku. Aresztowany przez Garmena i Paula, prawie się nie waha, gdy zostaje mu przedstawiona opcja wyrzucenia Louisa i Natalii, by ocalić własną skórę. Dzięki Xavierowi i jego rozmowom telefonicznym z Louisem, trust mózgów dowiaduje się o krótkim zaangażowaniu Edwarda Chunga, winowajcach stojących za przełącznikiem w parku, nazwij to. Popełniają błąd, powierzając mu swój plan kradzieży drogiego obrazu i sprzedania go, aby zebrać pieniądze na lot do domu, lot, którego nigdy nie odlecą, ponieważ i tak nie ma miejsca w uciekającym samolocie Garmena. Nienawidzisz patrzeć, jak ta przyjaźń się rozpada.
Jest jeszcze jedno życie, które może popaść w ruinę. Mel dowiaduje się, że międzyagencyjna grupa zadaniowa zebrana w sprawie Mahabir planuje nalot, chociaż Manny będzie miał rację, a nie ona. Jednak to najmniejszy z jej problemów; kiedy jej przełożony odciąga ją na bok, zdaje sobie sprawę, że Manny wysłał jej złą ocenę psychologiczną, ale to wszystko drugi najmniejszy z jej problemów. Okazuje się, że nasz maniakalny śledczy z chochlików ma bogatą, dobrze udokumentowaną i znaną wydziałowi historię popełniania przemocy domowej! Jakie dziwaczne i urocze!
Dodajmy do tego fakt, że dziewczyna, która złożyła przynajmniej część z tych skarg, była świadkiem w sprawie, w której pracowała Mel, i została zawieszona od południa następnego dnia… inwestorów w oszustwo na rynku nieruchomości, aby mogła znaleźć więcej handlarzy, aby mogła znaleźć więcej ofiar handlu ludźmi, aby mogła przekazać te informacje agentowi FBI w tej sprawie, aby zamiast tego mogła dostać pracę w Biurze. To Zdrowaś Mario, jak sama Mel to ujęła, ale w tym programie działy się dziwniejsze rzeczy.
Ale chcesz wiedzieć, jaka jest moja wielka nadzieja na finał, bardziej niż pragnienie, aby ta lub inna postać uzyskała wolność, sprawiedliwość lub ich zapłatę? Chodzi o to, że umowa w środku koła nigdy nie zostaje w pełni wyjaśniona. Sposób, w jaki scenarzysta i twórca Ed Solomon i reżyser Steven Soderbergh przedstawili chaos, który z tego wynikał, jest dla mnie wystarczająco dobry. Niektóre tajemnice lepiej pozostawić nierozwiązane.
(Ten utwór został napisany podczas strajków WGA i SAG-AFTRA w 2023 roku. Bez pracy scenarzystów i aktorów, którzy obecnie strajkują, serial, o którym mowa, nie istniałby).
Sean T. Collins (@theeseantcollins) pisze o telewizji dla Toczący się kamień, Sęp, The New York TimesI wszędzie, gdzie będzie go miał, Naprawdę. On i jego rodzina mieszkają na Long Island.
